元日過子直奕

明 · 王夫之

今日何年復歲朝，曉窗新夢試逍遙。
韶光流轉誰消息，春賞殷勤久寂寥。
竹徑雲深通綠靄，蘭芽雨沁透紅苗。
高齋奕散前溪路，回望炊煙隔小橋。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 元日：即農曆正月初一，春節。
• 子直：人名，可能是詩人的朋友。
• 奕：下棋。
• 韶光：美好的時光，常指春光。
• 殷勤：熱情周到。
• 寂寥：空曠而無聲，形容孤獨或寂寞。
• 竹徑：竹林間的小路。
• 雲深：雲霧繚繞，形容地方幽深。
• 綠靄：綠色的霧氣，形容景色朦朧。
• 蘭芽：蘭花的嫩芽。
• 紅苗：紅色的植物幼苗。
• 高齋：高雅的書房或居所。
• 前溪：前面的溪流。
• 炊煙：做飯時升起的煙霧。

翻譯

今天是哪一年的春節，我在清晨的窗前做了一個新夢，嘗試着逍遙自在。美好的時光流轉，誰在傳遞它的消息？我長久以來熱情地欣賞春天，卻感到孤獨。竹林小徑通向深邃的綠色霧氣中，蘭花的嫩芽被雨水浸透，呈現出紅色。在雅緻的書房中下完棋，我沿着前方的溪流小路返回，回頭望去，炊煙隔着小橋升起。

賞析

這首詩描繪了春節早晨的景象和詩人的心情。詩人通過「曉窗新夢」表達了對新一年的期待和嚮往自由的心情。詩中「韶光流轉誰消息」一句，既表達了對時光流逝的感慨，也透露出對春天消息的渴望。後兩句通過對自然景色的細膩描繪，展現了詩人對自然美的熱愛和欣賞。結尾的「回望炊煙隔小橋」則帶有一種淡淡的鄉愁和離別的情感。整首詩語言優美，意境深遠，表達了詩人對美好生活的嚮往和對自然的熱愛。