（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 紺宇（gàn yǔ）：指佛寺。
- 蓮趺（lián fū）：蓮花座，指佛像的底座。
- 霏微：細雨貌，這裏形容香菸繚繞的樣子。
- 樂句：音樂的旋律。
- 蕭颯：形容風聲或落葉聲。
- 清喧：清脆的聲音。
- 星漏：古代計時器，這裏比喻時間漫長。
- 梵筵（fàn yán）：指佛事或佛堂。
- 塗毒：比喻難以理解或難以應對的深奧問題。
- 驚魚：比喻木魚聲。
- 夙心：舊有的心願或志向。
翻譯
在佛寺的空曠堂宇中，陰涼肅穆，佛像蓮花座下傳來孤獨的音聲。香菸繚繞，彷彿與音樂的旋律交織，風聲和落葉聲清脆地侵入耳際。夢境與現實交錯，彷彿星漏計時漫長，簾幕垂下，使佛堂更顯幽深。初學者面對深奧的佛法難以領悟，只能藉助木魚聲驚醒心中的舊願。
賞析
這首作品描繪了佛寺中的靜謐與莊嚴，通過「紺宇」、「蓮趺」等詞語，營造出一種超脫塵世的氛圍。詩中「霏微樂句香菸合」一句，巧妙地將香菸與音樂結合，形成了一種神祕而和諧的畫面。後句「夢覺乍如星漏永」則表達了時間的流逝與人生的無常，而「定借驚魚警夙心」則強調了木魚聲在修行中的重要作用，即喚醒人們的初心和夙願。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了詩人對佛法的虔誠和對修行的深刻理解。
