(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 戊子:古代以天干地支紀年,戊子即某年的戊子日。
- 穀日:農曆正月初八,傳說爲穀子的生日。
- 豚蹄:豬蹄。
- 有年:豐收之年。
- 八口:指一家八口人。
- 安全:平安無事。
- 濛濛:細雨綿綿的樣子。
翻譯
今年春天恰逢穀日,我歡喜地拜謝皇天。 壺中酒慶祝新歲,豬蹄祝願豐收年。 一個普通人辛勤勞作,一家八口依賴平安。 試着望向平坦的田野外,細雨如煙,綿綿不絕。
賞析
這首作品描繪了春天穀日時,一個普通家庭的喜悅和祈願。詩中,「歡喜拜皇天」展現了人們對天地的感恩之情,「壺酒賀新歲,豚蹄祝有年」則通過具體的物象表達了新年的慶祝和對豐收的期盼。後兩句「匹夫勞作止,八口賴安全」體現了普通人的辛勤與對家庭平安的依賴。結尾的「試望平田外,濛濛細雨煙」以細膩的筆觸描繪了春天的景象,增添了詩意和美感,同時也隱喻着生活的希望和未來的美好。