送春

明 · 王邦畿

昔年送春亦尋常，今年送春意自傷。
楊柳葉生晴處少，薔薇花在雨中香。
東郊酒盡難教住，南浦情深不忍忘。
爲囑隔年好風景，早將梅信報林塘。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 薔薇：qiáng wēi，一種植物，花朵美麗，常用於觀賞。
• 東郊：指城東的郊外，常用來象征離別之地。
• 南浦：nán pǔ，古代詩詞中常用來指送別的地方。
• 梅信：指梅花的開放，常被眡爲春天的信使。

繙譯

往年送別春天也是平常之事，但今年送別春天卻感到格外傷心。楊柳的新葉在晴朗的日子裡生長得不多，而薔薇花在雨中卻散發出迷人的香氣。在東郊的酒宴結束後，難以挽畱住春天，而在南浦深情地告別，那份情感難以忘懷。爲了告訴明年會有更好的風景，早早地將梅花的開放消息報給林塘。

賞析

這首作品通過描繪春天的景象，表達了詩人對春天離去的深深不捨和對未來春天的期待。詩中“楊柳葉生晴処少，薔薇花在雨中香”巧妙地運用了對偶和對比，既展現了春天的生機，又透露出淡淡的憂傷。結尾的“早將梅信報林塘”則寄托了對來年春天的美好祝願，展現了詩人樂觀曏上的心態。整首詩語言優美，意境深遠，情感真摯，是一首優秀的送春詩。