(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 枯:(kū)乾枯,沒有生命力。
- 藤蘿:(téng luó)一種攀援植物。
- 蕭疏:(xiāo shū)稀疏,稀少。
- 練鵲:(liàn què)一種鳥,此處可能指喜鵲。
- 新綠:(xīn lǜ)新長出的綠色植物。
- 河陽擲果圖:(hé yáng zhì guǒ tú)古代傳說中的一個故事,河陽女子擲果以表達對美男子的喜愛。
翻譯
即使有春風吹拂,這枯木也依然乾枯,藤蘿掛不住,顯得格外稀疏。 從遠處可以想象,喜鵲飛過新綠的枝頭,那景象只像是河陽女子擲果表達愛慕的圖畫。
賞析
這首作品通過枯木與新綠的對比,表達了生命的無常與自然的循環。詩中「便得春風也是枯」一句,既描繪了枯木的堅韌,也暗示了生命的脆弱。後兩句則通過喜鵲飛過新綠的生動場景,以及河陽擲果圖的典故,賦予了畫面以動感和情感色彩,使得整首詩既有哲理的深邃,又不失詩意的輕盈。