(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 繪梨花:即梨花,繪爲形容詞,意爲描繪、形容。
- 白頭:指梨花凋謝後留下的花萼,呈白色,形似白髮。
- 梁王池:指梁王池塘,梁王爲古代貴族,池塘爲其園林中的水景。
翻譯
梨花從何處飛來,共棲一枝,任憑它們頭首相隨。 在梁王的池塘邊,春天來了又去,多少次了,卻難得一見梨花盛開結出果實的時刻。
賞析
這首作品通過描繪梨花的飛來與共棲,以及梁王池塘邊的春景,表達了時光易逝、美好瞬間難得的感慨。詩中「任他頭首也相隨」展現了梨花間的緊密相伴,而「幾見開花結子時」則透露出對梨花盛開結果的期盼與不易得見的遺憾。整體語言簡練,意境深遠,透露出淡淡的哀愁和對自然之美的珍視。