趙景哲效米水墨

明 · 王恭

濡須不見米南宮，墨客猶傳寶晉風。
應有離情何處著，盡隨殘雨上青楓。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 濡須：沾溼的鬍鬚，這裏指米芾（米南宮）的鬍鬚，米芾是宋代著名書畫家，以其獨特的書畫風格和個性著稱。
• 米南宮：即米芾，因其官至南宮舍人，故稱米南宮。
• 寶晉風：指米芾的書畫風格，因其書畫作品多有晉人風韻，故稱寶晉風。
• 離情：離別的情感。
• 殘雨：零星的雨。
• 青楓：青色的楓樹，常用來象徵秋天的景色和離別的情感。

翻譯

不見那位鬍鬚沾溼的米南宮，但他的墨寶風格仍被後人傳頌。 離別的情感無處安放，隨着零星的雨滴，一同灑落在青色的楓葉上。

賞析

這首作品通過對米芾（米南宮）的懷念，表達了對過去文化風韻的追憶和對離別情感的抒發。詩中「濡須不見米南宮」一句，既描繪了米芾的形象，又暗含了對他的思念。後兩句則巧妙地將離別的情感與秋雨、青楓相結合，營造出一種悽美而又富有詩意的離別場景，展現了詩人對米芾藝術風格的敬仰和對離別情感的深刻體驗。