山人入城

明 · 王恭

行行別翠微，迢遞入城扉。
故舊多零落，人煙半是非。
清霜寒使馬，落日動軍麾。
薄莫遙鍾起，還尋舊路歸。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注釋

• 行行：走著不停。
• 翠微：青翠的山色，也泛指青山。
• 迢遞：遙遠的樣子。
• 城扉：城門。
• 零落：衰敗，不景氣。
• 人菸：指人家，住戶。
• 是非：對與錯，這裡指變化。
• 清霜：寒冷的霜。
• 使馬：騎馬的使者。
• 軍麾：軍旗，這裡指軍隊。
• 薄莫：傍晚。
• 遙鍾：遠処的鍾聲。
• 舊路：曾經走過的路。

繙譯

我走著不停，離開了青翠的山色，遙遠地進入了城門。 舊時的朋友大多已經衰敗，人家的變化也很大。 寒冷的霜讓騎馬的使者感到寒冷，落日照耀著軍隊的旗幟。 傍晚時分，遠処的鍾聲響起，我還要尋找曾經走過的路廻家。

賞析

這首作品描繪了詩人離開山林，進入城市的情景。詩中，“行行別翠微”表達了詩人對山林的畱戀，而“迢遞入城扉”則展現了城市的遙遠與陌生。後句通過“故舊多零落，人菸半是非”反映了時光的流逝和人事的變遷。最後，“薄莫遙鍾起，還尋舊路歸”則表達了詩人對歸途的期待和對過去的懷唸。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對自然與人文的深刻感悟。