本誠文光勿欺見過飲予偶成兼呈丹山家兄

正苦深山入未深,春來花鳥費招尋。 小車時復來康節,抱甕終當老漢陰。 村釀可堪留客醉,山歌誰共賞樵音。 明朝期把黃雲杖,去了羅浮百負心。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 康節:指宋代著名理學家邵雍,字康節。
  • 抱甕:比喻淳樸的生活。出自《莊子·天地》,講述漢陰丈人抱甕取水灌溉的故事。
  • 漢陰:指漢陰丈人,這裏代表淳樸的生活方式。
  • 村釀:指鄉村自釀的酒。
  • 黃雲杖:指道士或隱士所用的柺杖,象徵着隱逸生活。
  • 羅浮:山名,位於廣東省,是道教名山,象徵着隱逸和仙境。

翻譯

正苦於深山還未深入,春日來臨,花鳥美景費心招尋。 偶爾乘小車來訪康節,終將抱着甕老去漢陰。 鄉村自釀的酒或可留客醉,山歌中誰與我共賞樵夫的音韻。 明朝期待拿起黃雲杖,去了羅浮山,以了卻百般負心之事。

賞析

這首詩表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對自然美景的欣賞。詩中,「正苦深山入未深」展現了詩人對深入自然的渴望,而「春來花鳥費招尋」則描繪了春日山中的美景和詩人的閒適心情。後句中的「康節」和「漢陰」分別代表了學問和淳樸生活,體現了詩人對這兩種生活方式的嚮往。結尾的「黃雲杖」和「羅浮」則象徵着隱逸和超脫,表達了詩人對世俗的厭倦和對隱居生活的渴望。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對理想生活的追求和對現實的不滿。

方獻夫

明廣東南海人,初名獻科,字叔賢,號西樵。弘治十八年進士。正德中授禮部主事,調吏部員外郎,旋從王守仁問學,謝病歸西樵山中,讀書十年。嘉靖初還朝,以議大禮稱帝意,驟進少詹事。累官吏部尚書武英殿大學士,入閣輔政。持論和平,而輿論視爲奸邪,連被劾。又見帝恩威不測,三疏引疾歸。有《周易傳義約說》、《西樵遺稿》。 ► 217篇诗文