(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 元夕:即元宵節,農曆正月十五。
- 帝京:指京城,即首都。
- 鳳輦:皇帝乘坐的車輦,象徵皇權。
- 雙闕:古代宮殿前的高大建築物,左右各一,中間爲通道。
- 鰲山:古代燈節時用燈綵堆疊成的山,形似傳說中的巨鰲。
- 笙歌:指音樂和歌唱。
- 禁城:皇宮的別稱,因禁止普通人進入而得名。
- 時令:指季節和節日。
- 黎庶:指百姓。
翻譯
人間在元宵節這天喜迎晴朗天氣,更何況是在這繁華的京城之中。皇帝的車輦遠遠地降臨,雙闕顯得更加遙遠,而鰲山高高聳立,萬盞燈火輝煌。春風中車馬喧囂,填滿了都市,夜晚的月光下,笙歌四起,充滿了皇宮。這並非是吾皇僅僅重視節日,而是要與百姓一同享受這和平繁榮的時光。
賞析
這首作品描繪了明朝元宵節時京城的盛況,通過「鳳輦」、「雙闕」、「鰲山」等意象展現了皇家的威嚴與節日的繁華。詩中「春風車馬填都市,夜月笙歌滿禁城」生動地描繪了節日的熱鬧和歡樂氣氛。結尾「不是吾皇重時令,要同黎庶樂昇平」表達了皇帝與民同樂的仁政思想,體現了作者對和平繁榮時代的讚美。