臘日樑修撰用之以還家初散紫宸朝七字爲韻命賦七首

· 王紱
憶我童稚時,鄉儺競喧譁。 自從別鄉縣,歲歲天之涯。 俯仰能幾時,兩鬢忽已華。 今年在京國,臘蟻汎流霞。 酡顏發高詠,悠悠興何賒。 皇風無遠邇,四海同一家。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 臘日:農曆十二月初八,即臘八節。
  • 梁修撰:人名,可能是作者的朋友或同僚。
  • 紫宸朝:指朝廷的朝會,紫宸爲皇帝的居所。
  • 鄉儺:古代鄉村在臘日舉行的一種驅邪儀式。
  • 臘蟻:指臘日飲用的酒。
  • 汎流霞:形容酒色如霞光般絢麗。
  • 酡顏:因飲酒而臉色泛紅。
  • 皇風:皇帝的恩澤或教化。
  • 遠邇:遠近。

翻譯

回憶起我年幼時,家鄉的儺戲熱鬧非凡。自從離開故鄉,每年都在天涯海角度過。轉眼間,時光飛逝,我的兩鬢已經斑白。今年我身在京城,臘日裏品嚐着如流霞般絢麗的酒。酒後臉色泛紅,我高聲吟詠,興致悠長。皇帝的恩澤不分遠近,四海之內都如同一家。

賞析

這首作品通過對比童年與現在的臘日情景,表達了作者對故鄉的懷念和對時光流逝的感慨。詩中「鄉儺競喧譁」與「臘蟻汎流霞」形成鮮明對比,前者描繪了鄉村的熱鬧和純樸,後者則展現了京城的繁華和自己的孤獨。結尾的「皇風無遠邇,四海同一家」則體現了作者對國家統一和皇帝恩澤的讚美,同時也透露出一種對天下太平的嚮往。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯。

王紱

王紱

明常州府無錫人,字孟端,號友石生,以隱居九龍山,又號九龍山人。自少志氣高發,北遊逾雁門。永樂中以薦入翰林爲中書舍人。善書法,自謂書必如古人,庶可名業傳後。尤工畫山水竹石,妙絕一時。性高介絕俗,豪貴往見,每閉門不納。有《王舍人詩集》。 ► 680篇诗文