送人使邊

· 王恭
漢節下青冥,邊人望使星。 繡衣辭鳳闕,驄馬入龍亭。 雪淨胡天綠,春回塞草青。 須令月支長,函表到王庭。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 漢節:漢朝的符節,代表皇帝的權威。
  • 青冥:天空。
  • 使星:使者的星,比喻使者。
  • 綉衣:華麗的衣服,這裡指使者。
  • 鳳闕:皇宮的別稱。
  • 驄馬:青白色的馬。
  • 龍亭:古代驛站名,也泛指邊疆的驛站。
  • 月支:古代西域國名,這裡泛指邊疆地區。
  • 函表:書信,表章。
  • 王庭:朝廷,皇帝的居所。

繙譯

漢朝的使者手持符節,從高高的天空中下來,邊疆的人們仰望著使者的到來。 使者穿著華麗的衣服,離開了皇宮,騎著青白色的馬進入了邊疆的驛站。 雪已經融化,邊疆的天空變得清澈,春天來臨,邊塞的草地又恢複了綠色。 必須讓月支地區長久安定,通過書信曏朝廷報告平安。

賞析

這首詩描繪了漢朝使者前往邊疆的場景,通過“漢節”、“綉衣”、“驄馬”等詞語,展現了使者的威嚴與尊貴。詩中“雪淨衚天綠,春廻塞草青”一句,以自然景象的變化,象征邊疆的和平與繁榮。結尾的“須令月支長,函表到王庭”則表達了詩人對邊疆長治久安的期望,以及對朝廷的忠誠。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對國家邊疆安甯的深切關懷。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文