題琴合故衣卷
嶧陽古桐瓊樹枝，吳絲作弦雲錦衣。
黃家舊物紫陽篆，彪炳文章光陸離。
亂離何事翻相失，龍池鳳沼無春色。
淪落天涯幾百秋，豈意人間今復得。
琴囊雖好人更清，相逢脫贈應有情。
君看昔日延陵對，好是悠悠身後名。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 嶧陽：嶧山之陽，嶧山位於今山東省鄒城市，古時以產桐木著名，是製作琴的良材。
- 瓊樹枝：比喻桐木如瓊玉般珍貴。
- 吳絲：吳地產的絲，指優質的絲線，用於製作琴絃。
- 雲錦衣：形容琴絃如雲錦般華麗。
- 紫陽篆：紫陽是宋代理學家朱熹的別號，篆指篆刻，這裏可能指朱熹的印章或其書法。
- 彪炳：光彩奪目。
- 光陸離：光彩閃爍，色彩斑斕。
- 龍池鳳沼：古代宮廷中的池沼，這裏比喻皇宮。
- 淪落：流落，指琴流落民間。
- 幾百秋：幾百年。
- 脫贈：解下贈送。
- 延陵：指春秋時期的吳國公子季札，以賢德著稱。
- 悠悠：長久。
翻譯
嶧山之陽的古桐木，如同瓊玉般的樹枝，吳地產的絲線製成的琴絃，華麗如雲錦衣裳。 黃家舊有的琴上刻着紫陽的篆書，文章光彩奪目，色彩斑斕。 在亂離之中，爲何反而失去了它，皇宮中的池沼已無春色。 流落民間已有數百年，豈料今日在人間又得以重見。 琴囊雖好，但人更爲清雅，相逢時解下贈送，定有深情。 你看那昔日的延陵公子，他的名聲將長久流傳於後世。
賞析
這首詩通過對古琴的描寫，展現了其珍貴的材質和華麗的裝飾，同時抒發了對亂世中失去珍貴物品的感慨。詩中「嶧陽古桐」、「吳絲作弦」等詞句，不僅描繪了琴的高貴品質，也暗示了其歷史價值和文化意義。後文通過對琴流落民間的敘述，表達了對其命運的同情和對重獲的喜悅。結尾以延陵公子的典故，寄寓了對美好事物長久流傳的期望。