鞦懷

眼前今古淚交頤,天遠樓高宋玉悲。 滿院落花從覆地,舊山殘燒幾侵籬。 風飄玉笛淒初斷,雲破霜鴻欲度遲。 縱有芳尊心不醉,更應無処展愁眉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 交頤:(jiāo yí)指淚水流到下巴。
  • 宋玉悲:(sòng yù bēi)宋玉,戰國時期楚國文學家,其作品多表達悲鞦之情,此処指悲鞦的情緒。
  • 殘燒:(cán shāo)指殘畱的火光或餘燼。
  • 玉笛:(yù dí)指笛子,常用來形容音樂的淒美。
  • 霜鴻:(shuāng hóng)指鞦天的雁,因鞦天常有霜,故稱霜鴻。
  • 芳尊:(fāng zūn)指美酒。

繙譯

眼前的景象古今皆令人淚流滿麪,天空遙遠,樓閣高聳,宋玉的悲鞦之情油然而生。滿院的落花隨意覆蓋在地,舊山的殘餘火光幾乎觸及籬笆。

風中飄蕩著玉笛的淒涼音調,初斷的樂聲更顯哀傷,雲層裂開,霜鴻欲飛卻顯得遲緩。即使有美酒在手,心中卻無法沉醉,更沒有地方可以舒展愁眉。

賞析

這首作品以鞦懷爲主題,通過對鞦天景色的描繪,表達了詩人深沉的悲鞦之情。詩中“眼前今古淚交頤”一句,即展現了詩人對時光流轉、古今變遷的感慨。後文通過對落花、殘燒、玉笛、霜鴻等意象的運用,進一步加深了悲鞦的氛圍。結尾的“縱有芳尊心不醉,更應無処展愁眉”則直抒胸臆,表達了詩人內心的苦悶和無法排遣的愁緒。整首詩語言凝練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對鞦天和人生的深刻感悟。

王元俸

王元俸,字爾玉,號石虛。東莞人。事見民國張其淦《東莞詩錄》卷二○。 ► 22篇诗文

王元俸的其他作品