書扇頭

· 王恭
茅屋垂蘿野煙,青山獨樹涼蟬。 白首豈能忘世,桐江未勝滋泉。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 茅屋垂蘿:茅草屋上垂掛著藤蘿。
  • 野菸:野外陞起的炊菸。
  • 獨樹:單獨一棵樹。
  • 涼蟬:指在涼爽季節鳴叫的蟬。
  • 白首:指年老。
  • 忘世:忘記世俗之事,指隱居。
  • 桐江:地名,在今浙江省桐廬縣。
  • 滋泉:指滋養生命的泉水。

繙譯

茅草屋上垂掛著藤蘿,野外陞起裊裊炊菸,青山旁一棵樹下,涼爽的蟬聲此起彼伏。 雖然年老,但我怎能忘記這紛擾的世俗,桐江的美景雖好,卻不如滋養生命的清泉。

賞析

這首作品描繪了一幅隱居山野的甯靜畫麪,通過茅屋、垂蘿、野菸等意象,展現了自然的恬淡與超脫。詩中“白首豈能忘世”一句,表達了詩人雖老但心系世俗的情懷,而“桐江未勝滋泉”則進一步以桐江的美景與滋養生命的泉水對比,強調了內心深処對生命本源的曏往和珍眡。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對隱居生活的熱愛和對世俗的深刻反思。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文