步虛詞

· 王恭
綠章封事奏瑤京,侍女如花弄玉笙。 夜半朝元人上鶴,九天環佩月中聲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 綠章:古代道士祈天時用青藤紙朱書所成的章表。
  • 封事:密奏。因上奏用袋密封,防止泄露,故稱。
  • 瑤京:玉京,指天帝所居的宮闕。
  • 侍女:侍奉的女子。
  • 如花:形容女子美貌。
  • :演奏。
  • 玉笙:一種樂器,笙的美稱。
  • 夜半:半夜。
  • 朝元:道教徒禮拜神仙。
  • 人上鶴:形容道士乘鶴昇天的景象。
  • 九天:極高的天空。
  • 環佩:古人佩帶的玉製飾物,此處指仙人的飾物。
  • 月中聲:指仙樂,因其聲音似來自月中。

翻譯

綠章密奏直達天宮,侍女們美若花朵,正演奏着玉笙。 夜半時分,道士們乘鶴朝拜神仙,九天之上,環佩叮噹,彷彿月中傳來仙樂之聲。

賞析

這首作品描繪了一幅道教仙境的神祕畫面。通過「綠章封事」、「侍女如花」、「夜半朝元」等意象,展現了道士們虔誠的宗教活動和仙境的瑰麗景象。詩中「九天環佩月中聲」一句,巧妙地將仙境的音樂與月宮相聯繫,增強了詩歌的神祕感和浪漫色彩。表達了對道教仙境的嚮往和讚美。

王恭

明福建長樂人,一作閩縣人。字安中,自號皆山樵者。少遊江海間,中年葛衣草履,歸隱於七巖山,凡二十年。永樂四年,以薦待詔翰林。年六十餘,與修《永樂大典》,授翰林院典籍。爲閩中十才子之一。有《白雲樵唱集》、《草澤狂歌》。 ► 1333篇诗文