（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 樗林華：人名，即詩題中的華先生。
- 懷抱：胸懷，心懷。
- 令女：對他人女兒的敬稱。
- 閨閣：指女子的內室。
- 外甥：姐妹的兒子。
- 孝廉：古代對有孝行且廉潔的人的稱呼，後爲明清兩代對舉人的別稱。
- 筇：（qióng）一種竹子，可做手杖。
- 屐：（jī）木底鞋，泛指鞋。
- 高致：高雅的情趣。
- 泛舟：乘船遊玩。
翻譯
雖然先生眼中沒有我，但你的胸懷在老年時依然能自我舒展。 你的女兒素來被譽爲閨閣中的佳人，而你的外甥更是具有孝廉的美德。 你手持竹杖，在梅樹旁的月光下吟詩，腳踏木屐，在竹林的青苔上留下足跡。 分別已久，令人想念你的高雅情趣，在雪中，我應該會乘船來訪。
賞析
這首作品表達了對華先生的敬仰和思念之情。詩中，「先生眼裏雖無子」一句，雖表面看似自謙，實則暗含對華先生高尚品質的讚賞。後文通過對華先生家庭成員的讚美，進一步體現了對其家族的敬重。詩的最後，以「雪中應擬泛舟來」作結，既展現了詩人對華先生高雅情趣的嚮往，也寄託了再次相見的願望，情感真摯，意境深遠。
