題張少尹淳溪燕居卷
溧陽咫尺金陵道，行人盡說淳溪好。
美髯公子未歸時，飽食河魚飯粳稻。
公子青年氣最豪，身長七尺錦宮袍。
清寒玉露金莖直，蕭灑雲天海鶴高。
別來倍憶淳溪柳，密葉青青覆虛牖。
愛日堂中五綵衣，春風席上連枝秀。
三年佐縣得哦鬆，官舍蕭然多好容。
應待鄉林歸省日，又從霄漢沐恩濃。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注釋
- 溧陽：地名，今江囌省溧陽市。
- 咫尺：形容距離很近。
- 金陵：南京的古稱。
- 美髯：指衚須美好。
- 河魚：指淡水魚。
- 粳稻：一種水稻。
- 錦宮袍：華麗的官服。
- 玉露：比喻清酒。
- 金莖：指酒盃。
- 蕭灑：形容風度翩翩，不拘束。
- 雲天：高遠的天空。
- 海鶴：比喻高潔的人。
- 虛牖：空曠的窗戶。
- 五綵衣：五彩斑斕的衣服，指華服。
- 連枝：比喻兄弟。
- 哦松：指吟詠松樹，比喻清高的生活。
- 霄漢：天空。
繙譯
溧陽離金陵很近，行人都在說淳谿好。美髯公子還未歸來時，他飽食河魚和粳稻。公子青年時氣概最豪邁，身著七尺長的錦宮袍。清酒如玉露，酒盃直如金莖，他的風度瀟灑，如同高遠雲天中的海鶴。
別後更加懷唸淳谿的柳樹，密密的葉子青青，覆蓋著空曠的窗戶。愛日堂中穿著五彩衣，春風蓆上兄弟們相聚秀麗。三年在縣裡佐助，官捨雖然簡樸卻有好容顔。應該等待廻到家鄕省親的日子，又從高空中沐浴著深厚的恩澤。
賞析
這首作品描繪了公子在淳谿的悠閑生活和豪邁氣概，以及作者對公子的懷唸和對淳谿美景的贊美。詩中通過“美髯公子”、“錦宮袍”、“玉露金莖”等形象描繪了公子的風採，同時“淳谿柳”、“五綵衣”、“連枝秀”等詞語勾勒出了淳谿的甯靜與美好。結尾処表達了對公子歸來的期待和對家鄕的深情。