遊山

唐 · 黃滔

洞門穿瀑布，塵世豈能通。
曾有遊山客，來逢採藥翁。
異花尋復失，幽徑躡還窮。
擬作經宵計，風雷立滿空。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 黃滔：人名，晚唐五代著名文學家。
• 躡（niè）：追蹤，跟隨。

翻譯

山洞的門穿過瀑布，塵世之人又怎能相通。曾經有遊覽山景的人，前來遇到了採藥的老翁。奇異的花朵尋找後又失去，幽靜的小路跟隨過去還是到盡頭。打算作通宵的計劃，風雷立刻佈滿天空。

賞析

這首詩描繪了一個帶有幾分神祕色彩的山中景象。詩人先是通過「洞門穿瀑布，塵世豈能通」營造出一種隔絕塵世的氛圍，突出山景的獨特與清幽。「曾有遊山客，來逢採藥翁」增添了畫面的生動感和人文氣息。後兩句寫出尋花不成、小路也到盡頭的情況，以及風雷突然立滿天空的變化，在表現出山景變化多端的同時，也給讀者帶來一定的遐想空間和些許神祕氛圍。全詩富有意境，讓人對山中的景象產生無盡的嚮往和好奇。