（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 淅淅 (xī xī)：形容風聲細小而連續。
- 鄉國：故鄉。
- 關山：指阻礙歸途的山川。
翻譯
風聲細小而連續。夜晚的雨與雲交織成一片黑暗。雨點滴滴答答地落在窗外。芭蕉葉下，燈光映照着孤獨的旅人。 除非是在夢中回到故鄉，否則難以跨越那阻隔的關山。回憶不斷涌上心頭。那一句在枕前的誓言，怎麼也忘不掉。
賞析
這首作品以細膩的筆觸描繪了夜晚的雨景和旅人的孤獨。通過「風淅淅」、「夜雨連雲黑」等自然景象的描繪，營造出一種淒涼而深沉的氛圍。詩中的「魂夢到鄉國」表達了旅人對故鄉的深深思念，而「免被關山隔」則凸顯了現實的無奈和距離的阻隔。結尾的「憶憶。一句枕前爭忘得」更是以簡潔的語言，表達了旅人對過去美好記憶的執着和難以忘懷。整首詩情感真摯，意境深遠，展現了馮延巳作爲五代十國時期詞人的獨特魅力。
