（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 畫堂：裝飾華美的廳堂。
- 新霽：雨後天晴。
- 蕭索：形容心情孤寂、淒涼。
- 珠箔：用珍珠串成的簾子。
- 洞房：新婚夫婦的臥室。
- 嬋娟：形容月色美好。
- 朱軒：紅色的走廊或欄杆。
- 塞管：古代北方邊塞的樂器，如笛子。
- 幽怨：深藏的怨恨或不滿。
- 杳：深遠，不見蹤影。
翻譯
華美的廳堂雨後初晴，心情卻孤寂淒涼，深夜裏掛着珍珠簾子。新婚的臥室裏，人已入睡，月色美好，梧桐樹的影子成雙成對地映在紅色的走廊上，我獨自站在臺階前。
遠處的高樓上，不知是誰在徹夜歡宴，邊塞的笛聲吹奏着深藏的怨恨。那一聲笛音已讓離別的心緒斷絕，舊日的歡樂被拋棄，再也難以尋覓，深深的遺憾沉沉地壓在心頭。
賞析
這首作品描繪了一個雨後初晴的夜晚，畫堂中的孤寂與洞房中的靜謐形成鮮明對比。通過「珠箔」、「月嬋娟」、「梧桐雙影」等意象，營造出一種幽美而淒涼的氛圍。高樓上的宵宴與塞管的幽怨之聲，更是加深了離別的哀愁和對舊日歡樂的懷念。整首詞情感深沉，語言優美，表達了作者對逝去歡樂的無限追憶與遺憾。
