野園獻果呈員外

西園果初熟,上客心逾愜。 凝粉乍辭枝,飄紅仍帶葉。 幽姿寫瓊實,殷彩呈妝頰。 持此贈佳期,清芬羅袖裛。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (yú):更加。
  • (qiè):滿足,愉快。
  • 凝粉:指果實表面凝結的露水或霜。
  • :離開。
  • 殷彩:深紅色。
  • 妝頰:比喻果實如女子化妝後的臉頰。
  • 瓊實:美玉般的果實。
  • 清芬:清新的香氣。
  • 羅袖裛(yì):羅袖中的香氣,裛指香氣。

翻譯

西園的果實剛剛成熟,貴賓的心中更加愉快。 果實表面凝結的露水剛剛離開枝頭,帶着葉子的紅色果實飄落。 這些幽雅的姿態如同美玉般的果實,深紅色的光彩彷彿女子化妝後的臉頰。 我拿着這些果實來贈予美好的時光,清新的香氣瀰漫在羅袖之中。

賞析

這首作品描繪了西園果實成熟的景象,通過細膩的筆觸展現了果實的美麗和貴賓的愉悅心情。詩中運用了比喻和擬人等修辭手法,將果實比作美玉和女子的妝頰,形象生動。同時,通過描繪果實的飄落和清新的香氣,營造出一種寧靜而美好的氛圍。表達了對自然美景的熱愛和嚮往。

楊巨源

唐代詩人。字景山,後改名巨濟。河中治所(今山西永濟)人。貞元五年(789)進士。初爲張弘靖從事,由祕書郎擢太常博士,遷虞部員外郎。出爲鳳翔少尹,復召授國子司業。長慶四年(824),辭官退休,執政請以爲河中少尹,食其祿終身。關於楊巨源生年,據方崧卿《韓集舉正》考訂。韓愈《送楊少尹序》作於長慶四年(824),序中述及楊有“年滿七十”、“去歸其鄉”語。由此推斷,楊當生於755年,卒年不詳。另外同名的還有宋代抗金名將。 ► 158篇诗文