春日有贈

唐 · 楊巨源

堤暖柳絲斜，風光屬謝家。
晚心應戀水，春恨定因花。
步遠憐芳草，歸遲見綺霞。
由來感情思，獨自惜年華。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 風光：風景，景色。
• 謝家：指東晉謝安家族，這裏泛指名門望族。
• 晚心：晚年的心境。
• 綺霞：美麗的晚霞。

翻譯

春日裏，堤上的柳絲斜斜地垂下，美麗的風景屬於那些名門望族。 晚年的心境似乎在留戀着水邊的景色，春天的遺憾大概是因爲花朵的凋零。 漫步在遠處，憐愛着那片芳草，歸家時晚，又見到了綺麗的晚霞。 情感的思緒向來是如此，獨自一人珍惜着這流逝的年華。

賞析

這首作品以春日爲背景，通過描繪柳絲、風光、水邊景色、花朵、芳草和綺霞等元素，表達了詩人對美好時光的留戀和對年華流逝的感慨。詩中「晚心應戀水，春恨定因花」巧妙地將晚年的心境與春天的遺憾相結合，展現了詩人對生活的深刻感悟。整首詩語言優美，意境深遠，情感細膩，表達了詩人對美好時光的珍惜和對生命流逝的無奈。