田家

唐 · 楊顏

小園足生事，尋勝日傾壺。
蒔蔬利於鬻，才青摘已無。
四鄰依野竹，日夕採其枯。
田家心適時，春色遍桑榆。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 蒔 (shì)：種植。
• 鬻 (yù)：賣。
• 日夕：傍晚。
• 桑榆：指日落時餘光所在處，比喻晚年或事物的晚期。

翻譯

小小的園子裏充滿了生機，我尋找美景，每天傾盡壺中美酒。種植蔬菜是爲了賣錢，當它們剛剛青翠時，就已經被摘光了。四周的鄰居依靠着野生的竹子，傍晚時分採集那些枯萎的竹子。農家的生活順應着時節，春天的景色遍佈在桑樹和榆樹之間。

賞析

這首作品描繪了一幅田園生活的畫面，通過「小園」、「蒔蔬」、「野竹」等自然元素，展現了農家生活的樸素與自給自足。詩中「尋勝日傾壺」一句，透露出詩人對田園生活的熱愛與享受。而「田家心適時，春色遍桑榆」則表達了農家順應自然、與時俱進的生活態度，以及春天帶來的生機與希望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對田園生活的讚美與嚮往。