(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 麝 (shè):一種動物,其分泌物可制香料。
- 獸吐香:指獸形的香爐中散發出的香氣。
- 金龍銜畫燭:形容燭臺上的裝飾,金龍口中銜着畫有圖案的蠟燭。
- 星羅銀鳳:形容銀製的鳳形酒器排列如星。
- 瓊漿:美酒。
- 珠樹:形容樹上掛滿了珍珠般的裝飾。
- 翠梁:綠色的屋樑,這裏指屋樑上裝飾華麗。
- 青娥:指年輕的女侍。
翻譯
在美好的夜晚,公子在華麗的蘭堂設宴,濃烈的麝香和獸形香爐散發的香氣瀰漫四周。雲狀的燭臺上有金龍銜着繪有圖案的蠟燭,星羅棋佈的銀鳳酒器中傾瀉着美酒。滿屏的珠樹裝飾着春天的景象,一曲歌聲繞梁三日。宴席上,人們還未察覺到簾幕外的黎明,年輕的女侍低聲細語,指向東方,暗示着天將破曉。
賞析
這首作品描繪了一個豪華宴會的場景,通過豐富的意象和細膩的描寫,展現了唐朝貴族生活的奢華與精緻。詩中「濃麝薰人獸吐香」和「雲帶金龍銜畫燭」等句,不僅形象地描繪了宴會的氛圍,也體現了詩人對細節的精準把握。結尾的「青娥低語指東方」巧妙地暗示了時間的流逝,增添了詩意的深遠。整首詩語言華麗,意境優美,充分展現了唐代宴樂文化的繁榮景象。