（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 使：出使。
- 魯郊：魯地郊外。魯，春秋時國名，主要在今山東曲阜一帶。
- 下車：從車上下來。
- 高丘：高高的山丘。
- 蕭條：冷落、荒涼。
- 黃雲：黃色的雲，常象徵邊塞之景，也是蕭瑟秋景的一種體現 。
- 舉酒：舉起酒杯。
- 餘恨（yú hèn ）：指諸多遺憾。餘，同「餘」，剩下的、多餘的。
- 論邊：談論邊疆事務。
- 遠謀：深遠的謀略。
- 河源：黃河的源頭，此處代指友人出使之地。
- 旌旆（jīng pèi ）：旗幟，這裏借指友人的隊伍。
- 悠悠：形容遙遠、長久。
翻譯
在魯地郊外送你遠行，我從車上下來陪你登上高高的山丘。 千里大地一片冷落荒涼，日暮時分，黃雲滾滾，透着濃濃的秋意。 舉起酒杯，心中滿是諸多遺憾，談論起邊疆事務卻沒有深遠的謀略。 黃河源頭遠得望都望不見，你舉着旗幟的隊伍漸漸遠去，消失在遠方。
賞析
《送友人使河源》是一首送別詩。開篇點題，描述送別的地點是在魯地郊外的高丘。「蕭條千里暮，日落黃雲秋」描繪了一幅雄渾且蕭瑟的日暮秋景圖，千里曠野在暮色中顯得格外冷落，黃色的雲與落日相襯，營造出一種悲涼、凝重的氛圍，不但暗示出行路途的艱辛遙遠，也表達了送別時內心的傷感。 「舉酒有餘恨，論邊無遠謀」中，「舉酒」是送別常見之景，而「有餘恨」則直抒胸臆，表明對友人遠行的擔憂和遺憾；「論邊無遠謀」透露作者對邊疆局勢的憂心，也體現出在國家艱難面前個人的無力感。 最後「河源望不見，旌旆去悠悠」，友人要去的河源遠在天邊，望不可及，友人的隊伍帶着旗幟悠悠遠去，詩人目光追隨，傳達出詩人對友人此去的不捨以及未知前路的迷茫、牽掛。整首詩情感真摯深沉，借景抒情自然巧妙，體現出詩人送別友人以及對國家形勢的複雜情感 。
