詠雲

帝鄉白雲起,飛蓋上天衢。 帶月綺羅映,從風枝葉敷。 參差過層閣,倏忽下蒼梧。 因風望既遠,安得久踟躕。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 帝鄉:指京城。
  • 飛蓋:指雲朵像車蓋一樣飄動。
  • 天衢:天空的大道。
  • 綺羅:華美的絲織品,這裏比喻雲朵。
  • :展開,鋪開。
  • 參差:不齊的樣子。
  • 倏忽:迅速,忽然。
  • 蒼梧:地名,這裏泛指遙遠的地方。
  • 踟躕:徘徊不前。

翻譯

京城上空的白雲升起,像車蓋一樣飄向天空的大道。 雲朵帶着月色,華美地映照着,隨着風展開枝葉般的形狀。 雲朵高低不齊地越過層層樓閣,忽然間又飄向遙遠的蒼梧。 隨着風,我望着雲朵遠去,怎能長久地徘徊不前呢?

賞析

這首作品以云爲題材,通過描繪雲的飄逸和變化,表達了詩人對自由和遠方的嚮往。詩中,「帝鄉白雲起,飛蓋上天衢」描繪了雲朵從京城升起的壯麗景象,而「帶月綺羅映,從風枝葉敷」則進一步以綺麗的比喻形容雲朵的美麗和隨風變化的姿態。後兩句「參差過層閣,倏忽下蒼梧」和「因風望既遠,安得久踟躕」則通過雲朵的移動,抒發了詩人對遠方的渴望和對停滯不前的憂慮。整首詩語言優美,意境深遠,展現了詩人對自然美景的敏銳觀察和深刻感悟。

董思恭

唐蘇州吳人。所著篇詠,甚爲時人所重。初爲右史、中書舍人,知考功舉事,坐預泄問目,配流嶺表而死。嘗與許敬宗等撰《瑤山玉彩》、《芳林要覽》。 ► 16篇诗文

董思恭的其他作品