題李衛公詩二首

蒿棘深春衛國門,九年於此盜乾坤。 兩行密疏傾天下,一夜陰謀達至尊。 肉視具僚忘匕箸,氣吞同列削寒溫。 當時誰是承恩者,肯有餘波達鬼村。
拼音 朗读
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 蒿棘(hāo jí):指野草和荊棘,比喻混亂或艱難的環境。
  • 盜乾坤:指篡奪國家政權。
  • 密疏:指祕密的奏疏,即密報。
  • 傾天下:指影響或震動整個國家。
  • 陰謀:暗中策劃的計謀。
  • 至尊:指皇帝,古代對皇帝的尊稱。
  • 肉視:比喻輕視或不重視。
  • 具僚:指身邊的官員。
  • 匕箸(bǐ zhù):指餐具,比喻日常事務。
  • 氣吞:形容氣勢盛大,能夠吞沒或壓制他人。
  • 同列:指同級別的官員。
  • 削寒溫:指改變或影響他人的態度和情感。
  • 承恩者:指得到皇帝恩寵的人。
  • 餘波:指事件的餘波或影響。
  • 鬼村:指荒涼或被人遺忘的地方。

翻譯

在衛國門前的野草荊棘叢生的春天,九年間這裏發生了篡奪國家政權的事件。 兩份祕密的奏疏震動天下,一夜之間陰謀直達皇帝。 輕視身邊的官員,連日常事務都忘記了,氣勢盛大到能夠壓制同級別的官員,改變他們的態度。 當時誰是得到皇帝恩寵的人呢?是否還有餘波能傳到那被遺忘的荒涼之地。

賞析

這首詩描繪了政治鬥爭的殘酷和權力的無情。通過「蒿棘深春」和「盜乾坤」等意象,溫庭筠生動地勾勒出了一個動盪不安的政治環境。詩中的「密疏傾天下」和「一夜陰謀達至尊」揭示了權謀的迅速和深遠影響。後兩句則通過對比「肉視具僚」與「氣吞同列」,以及「承恩者」與「鬼村」的餘波,深刻反映了權力鬥爭中的冷漠與遺忘。整首詩語言凝練,意境深遠,表達了詩人對權力遊戲的深刻洞察和對人性的深刻反思。

溫庭筠

溫庭筠

溫庭筠,唐代詩人、詞人。本名岐,字飛卿,太原祁(今山西祁縣東南)人。富有天才,文思敏捷,每入試,押官韻,八叉手而成八韻,所以也有“溫八叉”之稱。然恃纔不羈,又好譏刺權貴,多犯忌諱,取憎於時,故屢舉進士不第,長被貶抑,終生不得志。官終國子助教。精通音律。工詩,與李商隱齊名,時稱“溫李”。其詩辭藻華麗,穠豔精緻,內容多寫閨情。其詞藝術成就在晚唐諸詞人之上,爲“花間派”首要詞人,對詞的發展影響較大。在詞史上,與韋莊齊名,並稱“溫韋”。存詞七十餘首。後人輯有《溫飛卿集》及《金奩集》。 ► 394篇诗文