（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 青瑣（suǒ）：指宮門上刻的連瑣花紋，後也借指宮門。
- 歲時：歲月、時間。
- 金風：秋風，古代以陰陽五行解釋季節演變，秋爲金，所以秋風稱爲金風 。
- 銀漢：銀河。
- 蘇小：即蘇小小，南朝齊時錢塘著名歌妓。
- 桂楫（jí）：用桂木做的船槳，這裏代指船隻。
翻譯
喜鵲歸去、燕子離開，它們都是那樣悠悠然遠去，宮門外西南方向的月亮彎彎如鉤。天上的時光隨着星辰向右運轉，人世間的離別就如同那東去的流水。秋風拂入樹林，衆多門戶沉浸在夜色中，銀河橫掛天空，世間萬物都帶着秋意。蘇小小在橫塘可以通行着遊船，想來牽牛織女也不應被淺淺的銀河長久阻隔呀 。
賞析
這首《七夕》是溫庭筠的佳作。詩的開篇，「鵲歸燕去兩悠悠」描繪出一幅靜謐而略帶惆悵的畫面，鵲與燕的離去，像是帶走了某種美好的氛圍，「青瑣西南月似鉤」進一步營造出幽靜且略帶悽美之感的環境，奠定了全詩的情感基調。 中間兩聯「天上歲時星右轉，世間離別水東流」和「金風入樹千門夜，銀漢橫空萬象秋」對仗工整，詩人將天上星辰運轉的永恆與人間離別如流水一去不返相對比，又以秋風入林的清冷秋夜與銀河橫天的秋景相映襯，既表達出時光流轉的無奈，也感慨了人間離別的悲痛，蘊含着深深的哲思與無盡的哀愁。 尾聯「蘇小橫塘通桂楫，未應清淺隔牽牛」，由現實聯想到傳說，以人間蘇小小所處之地尚可通行船隻，對比牽牛織女被銀河阻隔，反問之意更襯托出愛情不應被如此阻礙的美好暢想，也流露出對有情人難以相聚的憐惜與感慨。整首詩意境清幽、情感細膩，在對七夕夜景的描寫中，巧妙地融入了對時光、離別和愛情的諸多情感，耐人尋味。
