（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 內閣：古代中央官署名，這裏指朝廷中的文書部門。
- 讎校（chóu jiào）：校對、校勘，指覈對書籍文字的工作。
- 東邦：指東方的國家或地區，這裏特指東魯，即今天的山東一帶。
- 縱遊：自由地遊歷。
- 二雅：指《詩經》中的《大雅》和《小雅》，這裏泛指文學作品。
- 遇諸侯：遇到地方的官員或貴族。
- 暗海：指東海，因其廣闊而顯得暗淡。
- 龜蒙：山名，位於今山東省境內。
- 趙魏：古代國名，這裏泛指北方地區。
- 麟見（lín xiàn）：傳說中的神獸麒麟出現的地方。
- 駐馬：停馬。
- 瞰（kàn）：俯視。
- 荒丘：荒涼的小山丘。
翻譯
在朝廷的內閣中辛勤地校對書籍，你卻忽然決定去東魯自由遊歷。 你的才華編纂了精美的文學作品，命運又將你帶到了諸侯的面前。 東海之上，龜蒙山間，細雨濛濛；趙魏之地，秋意連綿，天空遼闊。 若是你經過傳說中麒麟出現的地方，不妨停下馬，俯瞰那荒涼的小山丘。
賞析
這首作品描繪了劉校書從朝廷的文書工作中解脫出來，前往東魯遊歷的情景。詩中，「內閣勞讎校」與「東邦忽縱遊」形成鮮明對比，突出了劉校書對自由生活的嚮往。後兩句通過對自然景色的描寫，展現了旅途的遼闊與神祕，同時也隱含了對劉校書未來旅程的祝福和期待。整首詩語言凝練，意境深遠，表達了對友人遠行的美好祝願和對自由生活的讚美。