農圃漁樵十詠

明 · 張萱

柳岸涼生七月天，銀梭玉尺弄溪煙。
沙邊網得林邊煮，笑喚漁船作酒船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 農圃漁樵：指農民、園丁、漁夫和樵夫，這裏泛指從事田園生活的人。
• 柳岸：長滿柳樹的河岸。
• 銀梭玉尺：比喻魚兒在水中游動的樣子，銀梭形容魚兒閃爍，玉尺比喻魚兒修長。
• 溪煙：溪流上的霧氣。
• 沙邊：河岸邊的沙灘。
• 網得：用網捕獲。
• 林邊煮：在樹林邊煮食。
• 笑喚：笑着呼喚。
• 漁船作酒船：將漁船當作酒船使用，即在捕魚的同時飲酒作樂。

翻譯

在七月天的柳樹岸邊，涼風習習，魚兒在溪流中如銀梭玉尺般遊動，穿梭在溪煙之中。在沙灘邊捕到魚後，就在林邊煮食，笑着呼喚漁船，將其當作酒船，一邊捕魚一邊享受美酒。

賞析

這首作品描繪了一幅田園生活的寧靜畫面，通過「柳岸」、「溪煙」等自然元素，營造出一種清新脫俗的氛圍。詩中「銀梭玉尺弄溪煙」一句，巧妙地運用比喻，生動地描繪了魚兒在水中游動的情景。後兩句則展現了漁夫的悠閒生活，捕魚煮食，笑語歡歌，將漁船當作酒船，體現了田園生活的自在與樂趣。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對田園生活的熱愛和嚮往。