(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 樽酒:指酒杯中的酒,這裏代指飲酒的場合。
- 相違:指分別,離別。
- 隔旬:旬,古代以十天爲一旬。隔旬即過了十天。
- 撚指:撚,niǎn,用手指輕輕搓轉,形容時間過得很快。
- 騎來頻:頻繁地騎馬來訪。
翻譯
剛剛還記得我們一同舉杯飲酒的情景,轉眼間又已經分別了十天。 時間就像用手指輕輕搓轉一樣飛快流逝,爲何不捨得頻繁地騎馬來訪呢?
賞析
這首作品表達了詩人對友人的思念之情。詩中,「才記同樽酒」一句,回憶了與友人共飲的美好時光,而「相違又隔旬」則突顯了分別後的時間流逝。後兩句「光陰如撚指,何惜騎來頻」,以「撚指」形容時間的迅速,表達了詩人對友情的珍視,以及對頻繁相聚的渴望。整首詩語言簡練,情感真摯,展現了詩人對友情的深厚感情。