河源陳明府以便面詩見貽賦此奉答

明 · 張萱

喈喈威鳳起梧岡，兩地迥翔枳棘鄉。
懸榻喜瞻今仲舉，難兄重見漢元方。
老我永號逢碩鼠，多君當道問豺狼。
亦知世上難開口，何日軒渠共一觴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 喈喈（jiē jiē）：形容鳥鳴聲。
• 威鳳：傳說中的神鳥，比喻英才。
• 梧岡：指梧桐樹，傳說中鳳凰棲息之地。
• 迥翔：高飛。
• 枳棘鄉：比喻困境或險惡之地。
• 懸榻：懸掛的牀，比喻待客之誠。
• 仲舉：人名，可能指陳蕃，東漢時期的名士。
• 元方：人名，陳寔的長子，與弟季方皆有高名。
• 永號：長嘆。
• 碩鼠：大老鼠，比喻貪官污吏。
• 多君：多謝你。
• 軒渠：高大的房屋，這裏指相聚的地方。

翻譯

喈喈的威鳳從梧桐樹岡上起飛，兩地高飛卻落在了困境之中。 懸掛的牀榻讓人歡喜地看到了今天的仲舉，難兄難弟再次相見如同漢代的元方。 我老來長嘆遇到碩鼠般的貪官，多謝你在當道時詢問豺狼般的惡人。 也知道在這世上難以開口，何時能在軒渠共飲一觴。

賞析

這首作品通過寓言和比喻，表達了作者對時局的感慨和對友人的感謝。詩中「威鳳起梧岡」與「迥翔枳棘鄉」形成鮮明對比，暗示了英才在困境中的無奈。後文通過對「仲舉」、「元方」的提及，展現了作者對友人才華的讚賞和對友情的珍視。詩末的「永號逢碩鼠」和「當道問豺狼」則直指時弊，表達了對貪官污吏的憤慨。整首詩語言凝練，意境深遠，既抒發了個人情感，又折射出社會現實。