九如三錫詩爲誥封中憲大夫陸太翁誥封恭人陸太母雙壽偕封賦時太翁太母皆駕還當湖南海諸薦紳相率稱詩爲賀最後

明 · 張萱

璽書三出漢明光，共祝岡陵樂未央。
紫誥椿萱雙白髮，華堂橋梓兩金章。
謀貽賈贄勳名舊，燕翼機雲翰墨香。
枌社日開三壽宴，星巖遙獻百神觴。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 九如三錫：九如，指九種吉祥的徵兆；三錫，古代帝王賜予臣子的三種器物，這裏指皇帝的賞賜。
• 誥封：皇帝賜予的封號。
• 中憲大夫：古代官職名，屬於文官。
• 陸太翁：對陸姓老者的尊稱。
• 誥封恭人：皇帝賜予的女性封號，恭人是對女性的尊稱。
• 偕封：同時封賞。
• 駕還：指皇帝的車駕返回。
• 湖南海諸薦紳：指湖南地區的士紳。
• 萱：作者自稱。
• 璽書：皇帝的詔書。
• 漢明光：漢代的明光宮，這裏指皇宮。
• 岡陵：山岡和丘陵，比喻長壽。
• 未央：未盡，無窮無盡。
• 紫誥：皇帝的詔書，因用紫色絹帛書寫而得名。
• 椿萱：比喻父母。
• 橋梓：橋，指橋樑；梓，指梓樹，比喻父子。
• 金章：金質的印章，這裏指官職的象徵。
• 賈贄：古代的商人，這裏指陸太翁的祖先。
• 燕翼機雲：燕翼，比喻輔佐；機雲，指機智和文采。
• 翰墨香：指文墨的香氣，比喻文化傳承。
• 枌社：古代祭祀土地神的場所。
• 三壽宴：三次壽宴，指慶祝長壽的活動。
• 星巖：地名，這裏指遙遠的山岩。
• 百神觴：百神，指衆神；觴，指酒杯，這裏指敬神。

翻譯

皇帝的詔書三次從漢代的明光宮傳出，大家共同祝願長壽無疆，歡樂無窮。紫色的詔書賜予了陸太翁和陸太母兩位白髮蒼蒼的長者，華麗的堂屋中，父子兩人都獲得了金質的印章，象徵着官職。陸家的祖先以商人的身份留下了顯赫的功名，而今子孫們則以輔佐和文采傳承着家族的榮耀。在祭祀土地神的場所，連續舉行了三次慶祝長壽的宴會，遙遠的星巖上，人們向衆神敬酒，表達敬意。

賞析

這首詩是張萱爲祝賀陸太翁和陸太母雙雙獲得皇帝封賞而作。詩中通過描繪皇帝的詔書、長壽的祝願、家族的榮耀和慶祝的場景，展現了陸家的尊榮和喜慶氣氛。詩人運用了豐富的象徵和比喻，如「紫誥椿萱」、「華堂橋梓」等，既表達了對於長壽和家族榮耀的讚美，也體現了對於文化傳承和神靈庇佑的敬仰。整首詩語言華麗，意境深遠，情感真摯，是對陸家雙壽偕封的隆重祝賀。