區季方司徒以詠梅八絕索和次來韻賦答

明 · 張萱

縞衣攜素月，香玉供採掇。
可是姑射人，來散羅浮雪。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 縞衣：白色的衣服。
• 素月：明亮的月亮。
• 香玉：比喻美麗的女子。
• 採掇：採摘。
• 姑射人：傳說中的仙人。
• 羅浮雪：比喻梅花，羅浮山以梅花著稱。

翻譯

身穿白衣，攜帶着明亮的月光，美麗的女子前來採摘香氣如玉的花朵。難道是傳說中的仙人，來到這裏，像散落的羅浮山雪一樣美麗。

賞析

這首詩通過描繪一位身穿白衣的女子在月光下采摘花朵的場景，營造了一種幽雅而神祕的氛圍。詩中「縞衣攜素月」一句，既展現了女子的純潔與高雅，又通過月光增添了一絲夢幻色彩。後兩句「可是姑射人，來散羅浮雪」則巧妙地將女子比作仙人，以羅浮山的雪喻梅花，表達了詩人對女子美麗與梅花清香的讚美。整首詩語言優美，意境深遠，充滿了詩意與遐想。