正月十五夜奉迎邑侯雨中觀燈雅集歲癸亥餘嘗爲榕溪燈夕詞十二章今採民謠復爲甲子燈夕詞十六章撫今追昔喜可知

明 · 張萱

繡戶朱門夜不扃，南油西漆共熒熒。
一城萬影渾如晝，不是燈光是福星。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 繡戶朱門：指裝飾華麗的門戶和紅色的門。
• 扃（jiōng）：關閉。
• 南油西漆：指南方的油燈和西方的漆器，這裏泛指各種燈具。
• 熒熒：形容燈光微弱而閃爍。
• 渾如：完全像。
• 福星：象徵好運和幸福的星星。

翻譯

華麗的門戶在夜晚敞開，南方的油燈和西方的漆器共同發出微弱的光芒。整個城市被萬盞燈光照得如同白晝，這不僅僅是燈光，而是象徵着好運和幸福的福星。

賞析

這首作品描繪了正月十五夜晚的盛景，通過「繡戶朱門夜不扃」和「南油西漆共熒熒」的對比，展現了節日的繁華與熱鬧。詩中「一城萬影渾如晝」誇張地表達了燈光的明亮，而「不是燈光是福星」則巧妙地將燈光與福星相提並論，寓意着這個夜晚不僅充滿了光明，也充滿了幸福和希望。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了對節日的熱烈慶祝和對美好生活的嚮往。