邀甘程二丈人

池上新亭獨倚欄,自臨釣石俯雲湍。 賞心誰是高陽侶,閱險頻催杜甫鞍。 濛雨細侵花徑滑,停雲濃帶舊山寒。 涼風摧折階前筍,驚作故人車馬看。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (tuān):急流的水。
  • 高陽侶:指志同道合的朋友。
  • 杜甫鞍:指杜甫的詩,這裏比喻詩人自己頻繁地創作和思考。
  • 濛雨 (méng yǔ):細雨。
  • 停雲:比喻雲彩靜止不動,常用來形容思緒或情感的凝滯。
  • 舊山:指故鄉的山。
  • 摧折:折斷。

翻譯

池邊新建的小亭中,我獨自倚欄而立,自己站在釣魚石上俯瞰急流的雲水。 欣賞美景,誰是與我志同道合的朋友呢?頻繁地創作和思考,就像杜甫不斷驅策他的馬鞍。 細雨輕輕地侵襲着花間小徑,使其變得滑膩;濃密的雲彩帶着故鄉山的寒意。 涼風吹斷了階前的竹筍,我驚覺地以爲是故人的車馬聲。

賞析

這首作品描繪了詩人在新亭中獨處的情景,通過自然景物的描寫表達了對友情的渴望和對創作的執着。詩中「自臨釣石俯雲湍」一句,既展現了詩人獨處的寧靜,又隱含了對自然的親近與對生活的熱愛。後文通過對「高陽侶」和「杜甫鞍」的比喻,表達了詩人對知音的嚮往和對詩歌創作的堅持。末句以竹筍被風吹斷的景象,巧妙地轉化爲對故人歸來的期盼,情感真摯,意境深遠。

張子翼

張子翼,字汝臨,號事軒。瓊山人。明世宗嘉靖二十五年(一五四六)亞魁。授武昌縣教諭,升廣西陸川知縣。在任五年,祀名宦。歸田後閉門課子,與海瑞、王弘誨詩簡往來,傳爲韻事。有《事軒摘稿》。《海南叢書》第五冊有傳。張子翼詩,以民國二十年(一九三一)海口海南書局印行之《海南叢書》第五冊《張事軒摘稿》爲底本,校以明陳是集《溟南詩選》所錄張子翼詩。 ► 191篇诗文