戊午初度車宜仲內兄偕羊鵝二城諸君子爲笠屐圖以詩見壽賦此奉答
北山高臥腹便便，六十行年又一年。
老態幸非樊內雉，宿根應是火中蓮。
鹿麋心性溪山債，土木形骸魚鳥緣。
欲乞新詩再描寫，網簾龜枕蓼花邊。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 戊午：這裏指的是農曆的一個年份，具體對應公曆哪一年需要根據歷史年表來確定。
- 初度：指生日。
- 車宜仲：人名，可能是詩人的朋友或親戚。
- 內兄：妻子的哥哥。
- 羊鵝二城：地名，具體位置不詳，可能是指兩個城市或地區。
- 笠屐圖：一種畫作，可能描繪了戴着斗笠和穿着木屐的景象。
- 見壽：祝賀生日。
- 奉答：迴應別人的贈詩或贈禮。
- 腹便便：形容肚子大，這裏可能指詩人自己。
- 老態：老年的樣子。
- 樊內雉：樊籠中的野雞，比喻受困。
- 宿根：長久以來的根基或修養。
- 火中蓮：比喻在困境中保持純潔或堅韌不拔。
- 鹿麋：鹿的一種，這裏可能指詩人的心境。
- 土木形骸：指人的身體，土木比喻身體粗笨。
- 魚鳥緣：與魚鳥爲伴的緣分，比喻與自然和諧相處。
- 網簾：用網做成的簾子，可能用於防蟲。
- 龜枕：用龜殼製成的枕頭，古代的一種奢侈品。
- 蓼花：一種植物，花小而白。
翻譯
在北山高處悠閒地躺着，肚子圓滾滾的，六十歲的生日又到了一年。 幸運的是，我的老態並不像樊籠中的野雞那樣受困，長久以來的修養應該像火中的蓮花一樣堅韌。 我的心性和鹿麋一樣，喜歡溪山，我的身體雖然粗笨，卻與魚鳥有着不解之緣。 我想要再寫一首新詩來描繪這一切，就在那用網簾遮擋的龜枕旁，蓼花盛開的地方。
賞析
這首詩是張萱在六十歲生日時，對朋友們贈詩的迴應。詩中，詩人以自嘲的口吻描述了自己的老態，但又表達了對生活的樂觀態度和對自然的嚮往。通過「火中蓮」和「鹿麋心性」等意象，詩人展現了自己在晚年依然保持的堅韌和與自然的和諧。整首詩語言簡練，意境深遠，表達了詩人對生活的深刻感悟和對自然的熱愛。