秋日園居口號六十章

明 · 張萱

旱龍爭躍鞭雲雨，千戶侯封何足慕。
蕭蕭一館青瑤流，欲覓梁園枚乘賦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 旱龍：比喻乾旱時渴望降雨的強烈願望。
• 躍鞭雲雨：形容人們急切地祈求降雨，如同用鞭子驅趕雲雨。
• 千戶侯封：指高官顯貴的封號，這裏表示對權勢的輕視。
• 蕭蕭：形容風聲或草木搖動的聲音。
• 青瑤流：比喻清澈的流水。
• 梁園：古代著名的園林，這裏指美好的環境。
• 枚乘賦：枚乘是西漢時期的文學家，賦是其代表文體，這裏指優美的文學作品。

翻譯

乾旱之時，人們如旱龍般急切祈求降雨，對於那些高官顯貴的封號，我並不羨慕。我所在的地方，風聲蕭蕭，流水清澈如青瑤，我在這裏尋找着梁園中枚乘那樣的文學作品。

賞析

這首詩通過對乾旱時人們急切祈雨的描寫，表達了對權勢的淡漠態度。詩中「旱龍爭躍鞭雲雨」形象生動，展現了人們對自然的依賴和對生活的渴望。後句「千戶侯封何足慕」則顯示了詩人對世俗權貴的超然態度。最後兩句以「蕭蕭一館青瑤流」和「欲覓梁園枚乘賦」作結，描繪了一個寧靜而充滿文化氣息的環境，表達了詩人對文學和自然美的追求。