秋日園居口號六十章

· 張萱
徑荒客少門常楗,濯魄臺前新月偃。 桂叢深處足淹留,頓覺地偏心自遠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • (jiàn):門閂,這裏指門緊閉。
  • 濯魄 (zhuó pò):洗滌心靈。
  • (yǎn):仰臥,這裏指月亮低垂。
  • 淹留 (yān liú):停留,逗留。
  • 頓覺 (dùn jué):立刻感覺到。

翻譯

小徑荒蕪,客人稀少,門常常緊閉。在洗滌心靈的臺前,新月低垂。桂樹叢深處足以讓人停留,立刻感覺到地方雖偏僻,但心靈卻感到遠離塵囂。

賞析

這首作品描繪了一個秋日園居的靜謐景象,通過「徑荒客少」和「門常楗」表達了居所的幽靜與遠離塵囂。詩中的「濯魄臺前新月偃」和「桂叢深處足淹留」進一步以自然景物來象徵心靈的洗滌與寧靜。最後一句「頓覺地偏心自遠」巧妙地表達了雖然身處偏僻之地,但心靈卻感到無比的自由與超脫,體現了詩人對隱居生活的嚮往和對內心世界的深刻體悟。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文