(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 玉朵:指白瑞蓮的花朵,因其潔白如玉而得名。
- 江淹彩筆:江淹是南朝文學家,彩筆指其文采斐然,這裏比喻文采華麗。
- 呈祥:預示吉祥。
- 九天雨露:比喻極高的恩澤或美好的事物。
- 紅涵白:指白瑞蓮的花瓣中帶有紅色,白色爲主,紅色點綴。
- 雲霞綠帶黃:形容蓮葉的顏色,綠中帶黃,如同雲霞一般絢麗。
- 尊前:酒杯前,指宴席上。
- 才子賦:才子所作的詩文。
- 月下美人妝:形容白瑞蓮在月光下的美麗,如同美人化妝後的容顏。
- 唐朝事:指唐朝的歷史事件或文化。
- 蓮花似六郎:六郎指唐朝的美男子張昌宗,這裏用以比喻白瑞蓮的美麗。
翻譯
秋日裏,白瑞蓮的花朵依舊潔白如玉,芬芳四溢,彷彿江淹那彩筆般的文采預示着吉祥。九天之上的雨露滋潤着這紅白相間的花朵,一片片蓮葉綠中帶黃,如同絢麗的雲霞。在宴席上,我們漫酌美酒,吟詠才子們的詩文,月光下的白瑞蓮宛如美人精心妝扮後的容顏。這一切讓我依稀回憶起唐朝的往事,誰又能說蓮花不像那美男子張昌宗呢?
賞析
這首作品描繪了秋日裏白瑞蓮的美麗景象,通過豐富的意象和生動的比喻,展現了蓮花的潔白、芬芳以及在月光下的動人姿態。詩中「玉朵當秋尚挺芳」一句,既讚美了白瑞蓮的堅韌與美麗,又暗含了對自然之美的頌揚。後文通過對蓮花色彩的細膩描繪,以及將其比作月下美人和唐朝美男子的比喻,進一步增強了詩的藝術感染力。整首詩語言優美,意境深遠,表達了對自然之美的熱愛和對美好事物的嚮往。