螢苑懷古

· 張萱
秋風滿荒原,秋月亦皓皓。 不見放螢人,惟見化螢草。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 螢苑:指古代皇家園林中放養螢火蟲的地方。
  • 皓皓:明亮的樣子。
  • 放螢人:指負責在螢苑中放養螢火蟲的人。
  • 化螢草:傳說中能吸引螢火蟲的草。

翻譯

秋風遍佈荒涼的原野,秋月也顯得格外明亮。 看不到放養螢火蟲的人,只看到吸引螢火蟲的草。

賞析

這首詩描繪了一個秋夜的荒原景象,通過「秋風」、「秋月」等自然元素,營造出一種寧靜而略帶淒涼的氛圍。詩中「不見放螢人,惟見化螢草」一句,不僅表達了詩人對往昔皇家園林中螢火蟲放養活動的懷念,也隱含了對時光流轉、人事已非的感慨。整首詩語言簡潔,意境深遠,表達了對古代文化遺蹟的追憶和對自然美景的讚美。

張萱

明松江府上海人,字德暉,號頤拙。弘治十五年進士。官至湖廣佈政司參議,主糧儲。立法禁處侵尅等積弊,忤巡撫意,遂引疾致仕。 ► 1538篇诗文