題劉商觀奕圖

松風冉冉羽衣輕,石上談棋笑語清。 樵客豈知人世換,山童遙指海塵生。 碧桃落盡又春去,白鶴歸來空月明。 一着山中猶未了,人間流落不勝情。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 冉冉:(rǎn rǎn) 形容柔弱、緩慢的樣子。
  • 羽衣:指道士或神仙的服裝,輕盈如羽毛。
  • 樵客:指砍柴的人,這裏可能指旁觀者或凡人。
  • 海塵:比喻世事變遷,如海中沙塵。
  • 碧桃:指桃花,常用來象徵春天。
  • 白鶴:在中國文化中常象徵長壽和仙境。
  • 一着:圍棋術語,指一步棋。

翻譯

松樹間風聲柔和,道士的衣裳輕盈飄逸,他們在石上對弈,談笑風生,聲音清脆。 砍柴的人怎能知曉人間已經變遷,山中的孩童遠遠地指着海中沙塵,預示着世事的變化。 桃花落盡,春天又悄然離去,白鶴歸來時,只剩下空蕩蕩的明月。 在山中,一局棋還未結束,而人間已是滄海桑田,讓人不勝感慨。

賞析

這首作品通過描繪山中道士對弈的場景,表達了作者對世事變遷的感慨。詩中「松風冉冉羽衣輕」和「石上談棋笑語清」描繪了道士們超脫塵世的悠閒生活,而「樵客豈知人世換」和「山童遙指海塵生」則暗示了人間的滄桑變化。最後兩句「碧桃落盡又春去,白鶴歸來空月明」和「一着山中猶未了,人間流落不勝情」則深化了主題,表達了作者對時光流逝和人生無常的深刻感悟。整首詩語言優美,意境深遠,情感豐富,是一首優秀的山水田園詩。

張以寧

元明間福建古田人,字志道,學者稱翠屏先生。元泰定中,以《春秋》舉進士,由黃岩判官進六合知縣,坐事免官,滯留江淮十年。後官至翰林侍讀學士。明師克元都,復授侍講學士。洪武三年出使安南,死於返程途中。有《春王正月考》、《翠屏集》。 ► 458篇诗文