掛金燈贈重陽師父侄王周臣

金 · 馬鈺

絕攀緣，心上生光瑩。朗然變化。無窮異景。這密妙、教賢省。
內貌宜，手速整。悟後分凡聖。亙初靈明，火內正勁。
鍛煉出、清中靜。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 掛金燈：一種道教修煉中的象徵，代表修煉者內心的光明和智慧。
• 重陽師父侄王周臣：指重陽真人的弟子或親屬，王周臣可能是其弟子或家族成員。
• 絕攀緣：斷絕對外在事物的依賴和追求。
• 心上生光瑩：內心產生明亮的光輝。
• 朗然變化：清晰明瞭的變化。
• 無窮異景：無限奇異的景象。
• 教賢省：教導賢人反省。
• 內貌宜：內心狀態適宜。
• 手速整：迅速整理（內心）。
• 悟後分凡聖：覺悟之後區分凡人和聖人。
• 亙初靈明：從最初就靈性明亮。
• 火內正勁：內心如火般旺盛。
• 鍛煉出、清中靜：通過鍛鍊達到內心的清淨和寧靜。

翻譯

斷絕對外在事物的依賴，內心自然生出明亮的光輝。這種清晰明瞭的變化，展現出無限奇異的景象。這樣的祕密和奇妙，是教導賢人反省的。

內心狀態適宜，迅速整理內心。覺悟之後，就能區分凡人和聖人。從最初就靈性明亮，內心如火般旺盛。通過鍛鍊，達到內心的清淨和寧靜。

賞析

這首作品是金代道士馬鈺贈給重陽真人的弟子或親屬王周臣的，內容主要描述了道教修煉的心得和境界。詩中強調了斷絕外在攀緣，內心自然生光，以及通過修煉達到內心清淨和寧靜的過程。通過這些描述，表達了修煉者對內心世界的深刻理解和追求，同時也傳達了一種超脫世俗、追求精神昇華的道教哲學思想。整首詩語言簡練，意境深遠，體現了道教修煉的精髓和境界。