（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
註釋
- 拋書：放下書本。
- 秋聲：秋天的聲音，常指秋風吹動樹葉的聲音。
- 慘悽：悲傷淒涼。
- 螢火：螢火蟲的光。
- 侵幔：靠近或觸碰到簾幕。
- 星河：銀河。
- 斜落：斜向落下。
- 壓城：形容星河低垂，彷彿壓在城上。
- 牙籌：古代計時的工具，這裏指更籌，即報時的器具。
- 歷歷：清晰可數。
- 隨更轉：隨着更次的變化，即隨着時間的推移。
- 燐鬼：指磷火，夜間因磷質分解產生的光。
- 啾啾：形容聲音細小而連續。
- 隔水：隔着水面。
- 挑燈：撥亮燈火。
- 移近榻：將燈火移近牀榻。
- 曹溪：佛教禪宗六祖慧能的道場，這裏指與僧人談論禪理。
翻譯
放下書本，想要躺下，卻遲遲不願入睡，坐在那裏聽着秋天的聲音，心中感到悲傷淒涼。螢火蟲獨自飛舞，靠近簾幕時顯得格外微小，銀河斜斜地落下，彷彿壓低了城池。更籌清晰地隨着時間的推移而轉動，磷火在遠處的水邊細聲啼鳴。我再次撥亮燈火，將其移近牀榻，與僧人相對而坐，談論着曹溪的禪理。
賞析
這首作品描繪了一個秋夜不寐的場景，通過細膩的自然景物描寫，表達了詩人內心的孤獨和淒涼。詩中「螢火獨飛侵幔小，星河斜落壓城低」以對仗工整、意象鮮明的語言，展現了秋夜的靜謐與深邃。結尾的「與僧相對話曹溪」則透露出詩人尋求心靈慰藉的願望，體現了元代文人常有的禪意追求。