慶宣和

元 · 馬致遠

投至狐蹤與兔穴，多少豪傑。鼎足三分半腰折，魏耶？
晉耶？

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

註釋

• 投至：等到。
• 狐蹤與兔穴：比喻荒涼的廢墟。
• 鼎足三分：指三國時期的魏、蜀、吳三個國家。
• 半腰折：中途失敗。
• 魏耶？晉耶？：疑問句，意指魏國還是晉國最終勝利。

翻譯

等到曾經繁華的地方變成了狐狸和野兔的巢穴，那裏曾經有多少英雄豪傑。三國鼎立的局面最終半途而廢，究竟是魏國勝出，還是晉國呢？

賞析

這首作品通過對比往昔的繁華與現今的荒涼，表達了作者對歷史變遷的感慨。詩中「投至狐蹤與兔穴」一句，形象地描繪了昔日英雄輩出的地方如今已成廢墟，暗含了對英雄時代的懷念與對歷史無常的哀嘆。後兩句則通過提問的方式，引發讀者對歷史結局的思考，體現了作者對歷史發展的深刻洞察和哲學思考。