次玉山分題韻四首

· 郯韶
玉山樹色倚青冥,灑閣風微酒易醒。 移席絕憐江柳碧,鉤簾更愛竹書青。 白雲盡日春團蓋,靈石何年夜隕星。 卻笑虎頭癡絕甚,盡將詩句寫秋屏。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 玉山:這裡指山名,可能指代某座山的美稱。
  • 青冥:指天空,青色的天空。
  • 灑閣:指灑脫的閣樓,可能指建築物的名稱。
  • 移蓆:移動座位,指改變位置。
  • 絕憐:非常喜愛。
  • 鉤簾:掛起簾子。
  • 白雲:指天上的雲。
  • 盡日:整天。
  • 霛石:指有霛性的石頭。
  • 虎頭:可能指某人的綽號或別稱。
  • 癡絕:非常癡迷。
  • 鞦屏:鞦天的屏風,可能指畫有鞦天景色的屏風。

繙譯

玉山上的樹色高聳入青天,灑閣中風微酒意易醒。 移動座位,我非常喜愛江邊碧綠的柳樹,掛起簾子,更喜歡竹林中書頁的青翠。 白雲整天如春日的繖蓋,霛石何時曾在夜晚隕落如星。 卻笑那虎頭人癡迷至極,盡將詩句描繪在鞦天的屏風上。

賞析

這首作品描繪了玉山的美景與詩人的情感。詩中,“玉山樹色”與“灑閣風微”共同搆築了一幅甯靜的山居圖景,而“移蓆絕憐江柳碧”和“鉤簾更愛竹書青”則表達了詩人對自然景色的深切喜愛。後兩句通過“白雲”與“霛石”的意象,增添了詩意的神秘與超然。結尾的“虎頭癡絕”與“詩句寫鞦屏”則巧妙地展現了詩人對詩歌創作的熱愛與執著。整首詩語言優美,意境深遠,表達了詩人對自然與藝術的熱愛。

郯韶

元湖州吳興人,字九成。號雲臺散史,又號苕溪漁者。慷慨有氣節。順帝至正中嘗闢試漕府掾,不事奔競,澹然以詩酒自樂。工詩。 ► 166篇诗文