送張仲舉歸晉陽舉進士

· 陳樵
長歌望吳越,不道出無車。 明節固所尚,清門難可居。 春帆移暮雨,晚飯半江蔬。 何地非鄉社,終期返故廬。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

註釋

  • 長歌:長聲歌詠,表示情緒激昂。
  • 吳越:指中國東南部的江蘇、浙江一帶,古代吳國和越國的所在地。
  • 明節:清明的氣節,指高尚的品德。
  • 清門:清貧的家庭。
  • 春帆:春天的船帆,這裏指乘船。
  • 暮雨:傍晚的雨。
  • 鄉社:家鄉的社區或村落。
  • 故廬:舊居,老家。

翻譯

我長聲歌詠,遠望吳越之地,卻不曾擁有出行的車輛。 我崇尚清明的氣節,但清貧的生活實在難以維持。 春天的船帆在傍晚的雨中移動,晚飯時半江的蔬菜伴我。 無論何處都是家鄉的社區,最終期待回到我的舊居。

賞析

這首作品表達了詩人對清貧生活的感慨和對家鄉的深切思念。詩中,「長歌望吳越」展現了詩人對遠方的嚮往,而「不道出無車」則透露出生活的艱辛。後兩句「明節固所尚,清門難可居」凸顯了詩人對高尚品德的追求與現實生活的矛盾。最後兩句「何地非鄉社,終期返故廬」則強烈表達了對家鄉的眷戀和對歸鄉的期盼。整首詩語言簡練,意境深遠,情感真摯,展現了詩人對理想與現實的深刻思考。

陳樵

元東陽人,字君採,號鹿皮子。幼承家學,繼受經於程直方。學成不仕,隱居圁谷。性至孝。爲文新逸超麗。有《鹿皮子集》。 ► 286篇诗文