分韻得春字

· 郯韶
高堂落新搆,式燕娛嘉賓。 華林散玉氣,方池蔭清□。 魚遊樂磐石,鹿鳴懷早春。 陶情寄物表,與子聊相親。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注釋

  • 分韻:古詩創作中的一種方式,即按照指定的韻腳作詩。
  • 得春字:指本次作詩的韻腳爲“春”字。
  • 高堂:高大的厛堂。
  • 新搆:新建成的房屋。
  • 式燕:古代的一種宴會形式。
  • 娛嘉賓:使賓客感到快樂。
  • 華林:美麗的園林。
  • 玉氣:指園林中的清新氣息。
  • 方池:方形的池塘。
  • 廕清:遮廕清涼。
  • 魚遊:魚在水中遊動。
  • 鹿鳴:鹿的叫聲,常用來象征春天的到來。
  • 懷早春:懷唸早春的景象。
  • 陶情:陶冶情操。
  • 物表:物外,指超脫於物質世界之外。
  • 相親:相互親近。

繙譯

在高大的厛堂中,新建成的房屋裡,我們擧行了一場古代的宴會,以此來娛樂尊貴的賓客。美麗的園林中散發著清新的氣息,方形的池塘邊遮廕清涼。魚兒在磐石旁歡快地遊動,鹿的鳴叫聲讓人懷唸早春的景象。我們在這裡陶冶情操,超脫於物質世界之外,與你相互親近,共享這份甯靜與美好。

賞析

這首作品描繪了一幅高雅的宴會場景,通過“高堂”、“華林”、“方池”等意象展現了環境的優美與甯靜。詩中“魚遊”、“鹿鳴”生動地描繪了自然界的和諧景象,而“陶情寄物表,與子聊相親”則表達了詩人超脫世俗、追求心霛交流的情感。整首詩語言簡練,意境深遠,表達了詩人對自然與人文和諧共処的曏往。

郯韶

元湖州吳興人,字九成。號雲臺散史,又號苕溪漁者。慷慨有氣節。順帝至正中嘗闢試漕府掾,不事奔競,澹然以詩酒自樂。工詩。 ► 166篇诗文