(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
註釋
- 芸閣吏:即校書郎,古代掌管校理典籍的官。
- 僻:性情古怪。
- 愚:愚笨。
- 岫(xiù):山峯。
翻譯
只有擔任校書郎的你,知曉我性情古怪又愚笨。吟詩的興致讓我忘卻了飢餓與寒冷,生活任由它有沒有。慘淡的雲遮掩着遠處的山峯,陰冷的風吹吼着寒冷的樹木。忽然涌起圍爐的念頭,招呼你帶着滿滿一壺酒前來。
賞析
這首詩描繪了詩人夜晚帶着酒去拜訪崔正字的情景和心境。詩中體現了詩人與崔正字之間特別的情誼,對方能理解他的孤僻和愚笨,也展現出他對吟詩的熱愛,沉浸其中連飢寒都不在意。詩中的景物描寫,如慘雲、陰吹等,營造出一種寒冷而蕭索的氛圍,與圍爐飲酒的想法形成對比,更突出了詩人對溫暖和友情的渴望。整體上,詩歌語言質樸,意境深遠,表達了詩人複雜而細膩的情感。